1 かばほ~るφ ★@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 21:53:43.63

DeNA・筒香の意外な才能 実はスペイン語が得意だった
2/16(木) 16:31配信

侍ジャパンの主砲、DeNA・筒香嘉智外野手(25)は、助っ人選手、特にスペイン語圏の選手と仲がいい。
この宜野湾キャンプも新加入のドミニカ共和国出身、アウディ・シリアコ内野手(29=BCリーグ石川)に
通訳を介さず積極的に話しかけている。ともに主軸を担うロペス(ベネズエラ出身)との会話もスムーズで、
2015年まで所属していたバルディリス(同)とも一緒に食事に行くなどウマが合っていた。

ベネズエラ出身で普段は英語を使うラミレス監督は「筒香は英語よりスペイン語の方がうまい。
自分と話す時はスペイン語」と証言する。

なぜなのか。筒香は15年オフに通訳なしでドミニカ共和国のウインターリーグに参戦。
趣味の洋楽もラテン系を好み、外国人選手と積極的にコミュニケーションを取ることで耳を慣らしてきた。

筒香は「外国人選手は違う国から力になりたいと来てくれている。自分の国とは違う部分があるし、
いろいろと慣れない部分がある。チームメートになじめないと野球どころではない。
そういう雰囲気は自分がつくらないといけない」と断言。「ドミニカ(共和国)では選手やスタッフに
声をかけてもらって気持ちよくプレーさせてもらえた」と感動したことから語学の必要性を学んだという。

16年シーズンから筒香は本塁打を打つとスペイン語で本塁打を意味する「パララカエ」とコメント。
猛勉強のたまものか、類いまれな言語センスなのか…。その意外な才能が注目を集めている。

東スポWeb 2/16(木) 16:31配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170216-00000028-tospoweb-base


(出典 www.nikkansports.com)





9 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 21:57:00.54

やきうはスペインリーグないな
サッカーやってたらな


18 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 22:04:32.02

>>9
柴崎に半分でも分けてやって欲しいわw


10 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 21:57:48.16

数ヶ月しか滞在してなかったろうに、すごいな


28 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 22:34:21.16

>>10
11月29日出発、12月23日帰国
移動考えると3週間かなw

http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2015/11/29/kiji/K20151129011597970.html
http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2015/12/23/kiji/K20151223011737250.html


69 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 00:42:55.72

>>10
数ヶ月行けば、
誰でもある程度は話せる様になる

話さねば何も人に伝えられない、生きていけない、
そういう環境だと自然と身につく
西語は殆どはカタカナ読みでいけるから
実は英語よりもずっとハードル低い


11 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 21:58:12.20

野球は頭が良くないと一流になれんからな
ヘディング脳のたま蹴りとはそこが違う


14 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 21:59:59.85

>>11
マジかよ
坂本勇人なんて頭良さそうな顔と振舞いしてるもんな


13 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 21:59:59.29

筒香の出身地の和歌山弁とスペイン語に共通点があるのかも


17 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 22:03:50.67

日本にもスペイン語使ってる地域があるってこと??


22 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 22:20:47.48

>>17
ベイスターズのベンチとか中日のベンチとかちょっと昔のカープのベンチとか


19 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 22:09:43.44

清武とかスペイン語出来ずに日本に帰ってきたしなw


26 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 22:28:33.19

母音いっぱいなスペイン語は
日本人にとって子音いっぱいな
英語より楽さー


30 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 22:49:33.33

>ラミレス監督は「筒香は英語よりスペイン語の方がうまい。

英語も出来るのか?…マジ話なら、語学の天才だわ


65 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 00:27:54.54

>>30
アメリカで5年以上も野球やってたんだから
英語喋れて当然だろ…

日本でのインタビューも
普段からフツーに英語だし


83 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 02:58:37.01

>>65

こういうのが文盲っていうのか


37 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 23:01:03.96

225って親父慶応で母親は一橋だからな
地頭は良い


39 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 23:03:03.60

>>37
マジかよスゲー


43 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 23:13:28.49

>>37
そんな両親が、よくヨタに入学させる気になったな
塾高でいいやん


68 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 00:41:46.93

>>37ネットの噂では兄ちゃんは名門野球部から教師、双子の姉ちゃんは進学校で筒香本人も同様に学業優秀だったとか
まさに文武両道一家だな


38 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 23:02:59.73

将来MLBでラテン系選手とコミュニケーションを取る為に役立ちそうだけど
トランプが英語が国語と言い出したから怪しくなってきたな


52 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 23:41:36.29

>>38
ムネリンも英語勉強してたはずが
チームにスペイン語の連中が多すぎて
スペイン語堪能になってたから問題ない


98 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 12:22:10.00

>>38
イチローはスペイン語得意らしいよ


45 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 23:16:52.62

ラミちゃんの社交辞令に決まってんだろ 
日本人の言語能力の低さは異常 つまりハードル低すぎ
筒「Hola!Como estas?」
記「オー!!!ペラペーラ!」
せいぜいこの程度


56 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 23:44:19.89

>>45
マジレスすっと言語能力の低さはヒスパニックやラティーノな
トランプの英語が国語発言もそれ関連
俺もアメリカで仕事していた時に知って驚いたが
ガチで数十年アメリカに住んでいるのに
英語がしゃべれない層が普通にいる

それと君は
ID検索させて貰ったがいかにも低能そうな嫌儲民だな


71 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 00:45:31.93

>>56
それは限られたコミュニティ内で生活しているヒスパニックのごく一部のケースだろ 
そういうのはチャイニーズとかコリアンにも普通にいるし 君バカなの?


72 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 01:07:31.39

>>71
ロスとか、もはや西語分かれば
普通に生きていけるレベルだからな

一方、日本人でも、通訳が付いてる駐在員は
全然現地の言葉が話せる様にならんわけで


75 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 01:24:15.60

>>72
そう ダウンタウン周辺はメキシカンいっぱいいるが英語喋れないやつなんてザラ
韓国料理店でヒスパニック雇っててどっちも英語通じないとか普通にあるあるだし


84 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 02:59:09.59

>>79
「公用語」が最低限喋れないと社会レベルで働けないのは言うまでもないよな
だいたい語学力の話をしているのになんで勝手に拡大解釈して移民問題に話題をすり替えてるんだよ

>>そんなレベルじゃないからトランプが英語が国語発言するし
ヒスパニックがアメリカ人から嫌われまくっているんだろ

これ嫌われてる全ての理由が言語力の所為なの?この突拍子もない文脈だとそういうことになるよね
もう寝る


87 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 03:59:20.37

>>79
ラテン系ってイタリアやスペインやフランスで嫌われてるの?すごいね
日本人は日本で嫌われてるって言ってるようなもんだぞお前


49 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 23:36:32.22

見た目は中田翔とか清原みたいだから バカで 番長かと思いきや

飲み歩くことが苦手な大人しくて とても真面目な勉強熱心な男なんだよね。
それを知ってから大好きな選手になった。


53 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 23:41:38.25

>>49
俺は3年前、スタジアムで筒香の打球見た瞬間に惚れたわ。一塁手のすぐ横を抜けていったヒット
こいつの打球はすげえって


51 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 23:40:23.96

実は南米系?


57 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/16(木) 23:46:41.74

>>51
THE日本人顔だろ、225は


62 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 00:01:35.69

すげーな
メジャー指向あるみたいだし
いずれはメジャーでやる気なのかな
外野手なのも好材料


63 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 00:04:34.72

>>62
本来は3塁手らしいから、外野コンバートはメジャー行く用意だと思う
日本人でメジャー内野手はムズカシイ。


89 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 07:53:31.04

プロ野球選手でスペイン語が得意なのは、岡林洋一だろ?


99 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 12:28:35.68

>>89
あれはパラグアイ生まれだからな


97 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/17(金) 12:20:33.92

以外に社交的だな